Pros and cons

De tudo isto, pode tirar-se esta moralidade: que o homem que se aproxima da corte compromete a sua felicidade, se for feliz, e, em qualquer caso, torna o seu futuro dependente das intrigas de uma criada de quarto.
Por outro lado, na América, na república, é preciso passar dias de tédio a cortejar muito seriamente os lojistas da rua, e ficar-se tão estúpidos como eles; e lá, nada de Ópera.



Stendhal “A Cartuxa de Parma”